-
1 щампа
die blockdie blocksdiesetdollyformerformer blockformer blocksstamping diestamping diesswedge -
2 щанца
diepunchstamping diestamping dies -
3 kovanje u kalupu
• stamping• die forging• die stamping -
4 kovanje u kalupu
• die forging; die stamping; stamping -
5 штампованное изделие
die stamping, stampingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штампованное изделие
-
6 tłoczenie
• die stamping• stamping -
7 пресс для тиснения
die-stamping press, embossing press, stamping pressРусско-английский политехнический словарь > пресс для тиснения
-
8 вырубной пресс
-
9 tłocznik
• die• press tool• press-forming die• stamping die -
10 штамповка
die forming, press forming, forming, press operation, punching, presswork, die stamping, swagingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > штамповка
-
11 щамповане
die forgingdie stampingdrop forgingforgingpressure forging -
12 чеканене
die stampinghammeringrecalkingrecaulkingrelief workrelief works -
13 wypraska
• die stamping• moulded piece• plastic moulding• powder metallurgy compact -
14 операция штамповки
Русско-английский новый политехнический словарь > операция штамповки
-
15 troquelado
SM die cut* * *= die-stamping.Ex. Wood letter was also produced in Europe but less copiously than in the United States, where later technical advances included die-stamping in place of pantographic copying, and wood letter with veneered and enamelled faces.* * *= die-stamping.Ex: Wood letter was also produced in Europe but less copiously than in the United States, where later technical advances included die-stamping in place of pantographic copying, and wood letter with veneered and enamelled faces.
* * *troquelado nm1. [de moneda] minting, striking;[de medallas] striking, die-casting2. Imprenta die-cutting -
16 штамповочный пресс
1) Engineering: die cutter, forge, forging press, forming press, stamping machine, stamping press2) Forestry: die cutting press3) Polymers: clicker press, die press4) Automation: die-stamping machine, hobbing press5) Plastics: punching machine6) Makarov: blanking pressУниверсальный русско-английский словарь > штамповочный пресс
-
17 горячее тиснение
1) Engineering: heat embossing, hot embossing, hot stamping2) Chemistry: hot-stamping3) Polygraphy: hot engraving, hot pressing4) Packing: hot foil stamping (способ печати с использованием переноса металлической фольги или красок с ленточной пленкой на подложку при помощи нагретых форм высокой печати.)5) Advertising: hot die-stamping6) Polymers: hot-leaf stamping, thermographic transfer7) Typography: hot stamp -
18 Stahlstich
m1. die-stamping2. die stamping3. relief stamping4. steel engraving -
19 чеканочный штамп
1) Engineering: embosser, embossing die, stamping die2) Metallurgy: calking die, coining die, stamping die (при чеканке на молоте)3) Automation: coining press tool, embossing press tool -
20 матрица
bottom stampbottom stampsполигр.contre-diecounterdiedieмин.dollyfemale diefemale diesfemale mouldfemale mouldsformer blockformer blocksполигр.jigmaster formmaster formsполигр.matmoldmouldnibполигр.punchstamping diestamping dies
См. также в других словарях:
Die stamping — Die stamping. См. Холодная листовая штамповка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
die-stamping — /ˈdaɪ stæmpɪŋ/ (say duy stamping) noun the process by which a design is inked and raised in relief simultaneously …
die-stamping — noun a method of embossing paper or another surface using a die … English new terms dictionary
Die-stamping — Тиснение штампом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Die-stamping — Тиснение штампом … Краткий толковый словарь по полиграфии
die-stamping — … Useful english dictionary
Die-stamping press — Пресс для тиснения … Краткий толковый словарь по полиграфии
die — 1. v. (dies, died, dying) 1 intr. (often foll. by of) (of a person, animal, or plant) cease to live; expire, lose vital force (died of hunger). 2 intr. a come to an end, cease to exist, fade away (the project died within six months). b cease to… … Useful english dictionary
die stamper — noun : a worker who performs die stamping (as of metal or stationery) … Useful english dictionary
Stamping simulation — Stamping simulation, is a technology that calculates the process of sheet metal stamping, predicting common defects such as splits, wrinkles, springback and material thinning. Also known as forming simulation, the technology is a specific… … Wikipedia
die — die1 [dī] vi. died, dying [ME dien < ON deyja < IE base * dheu , to pass away, become senseless > OS doian, to die, OE dead, OHG tot, dead] 1. to stop living; become dead 2. to suffer the agony of death or an agony regarded as like it 3 … English World dictionary
